Friday, March 13, 2009

Ekla Chalo

Jadi tor daak shune keu naa aashe tabe ekla chalo re

jadi keu kathaa naa kaya, ore ore o abhaagaa,jadi sabaai thaake mukha phiraaye sabaai kare bhayatabe paraana khule o tui mukha phute tora manera kathaa, ekalaa balo re

jadi sabaai phire jaaya, ore o abhaagaa,jadi gahana pathe jaabaara kaale keu phire naa chaaya tabe pathera kaantaa o tui raktamaakhaa charanatale ekalaa borho re

jadi aalo naa dhare, ore o abhaagaa,jadi jhara-baadale aandhaara raate duyaara deya ghare tabe bajraanale aapana bukera paanjara jbaaliye niye ekalaa jalo re.

xxxx

English Version of the immortal words.

If they answer not to thy call walk alone,


If they are afraid and cower mutely facing the wall, O thou of evil luck,
Open thy mind and speak out alone.

If they turn away, and desert you when crossing the wilderness, O thou of evil luck,
Trample the thorns under thy tread, and along the blood-lined track travel alone.


If they do not hold up the light when the night is troubled with storm, O thou of evil luck,with the thunder flame of pain ignite thy own heart and let it burn alone.

xxx

Do i even need to name the author?

1 comment:

  1. nope...............nope..............he is immortal...he is known to every heart which is true........he is ........god.......

    ReplyDelete